[:es]

Las siguientes condiciones tienen el objetivo de definir la venta entre el site www.zapatosconflamenco.com perteneciente a Flamencos con Zapatos, S.L. y el comprador. Por lo tanto las condiciones serán objeto de aplicación a todas las operaciones de ventas realizadas en este sitio web www.zapatosconflamenco.com.

Cualquier pedido que se realice supone que el comprador se ha informado de las condiciones generales de venta antes de realizar la operación, y además han sido aceptadas en la integridad de su contenido por parte del comprador. La aceptación de estas condiciones toma efecto en el momento de la validación de la compra.

Las condiciones generales de venta aplicables entrarán en vigor a partir del día de la validación del pedido por parte del comprador.

Flamencos con Zapatos, S.L. se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso las condiciones generales de venta. Las posibles  modificaciones que pudieran efectuarse serán aplicables a cualquier pedido efectuado a posterior de la modificación.

Cobertura Geográfica

Somos una marca con carácter global, y por ello actualmente Begoña Cervera está disponible en todo el mundo. Puedes efectuar una compra en esta website desde cualquier parte del mundo.

Condiciones para la realización de una compra

El comprador debe tener la capacidad legal o una autorización parental para proceder a la compra de productos dentro de nuestro sitio web www.zapatosconflamenco.com. Así mismo recomendamos a los usuarios que supervisen las compras de sus hijos.

Proceso y modalidad de pedido

Puedes realizar tu pedido por Internet en www.zapatosconflamenco.com. Los datos comunicados por el comprador y registrados por Flamencos con zapatos, S.L. en el proceso de compra constituyen una prueba de las transacciones entre la tienda online de Flamencos con zapatos, S.L y el comprador.

El clic de validación después de haber rellenado el formulario de pedido constituye una firma electrónica con el mismo valor que una firma manuscrita. Valdrá como aceptación irrevocable de las condiciones generales de venta. La conclusión del contrato se hará efectiva sólo después del envío de un mail de confirmación del registro del pedido a Flamencos con zapatos, S.L..

Después del registro de su pedido, estará disponible para imprimir el comprobante detallado en “Mi Cuenta”. Flamencos con zapatos, S.L se reserva el derecho de rechazar un pedido en los casos en los que un comprador no hubiera pagado la totalidad o parte de un pedido anterior, o en el caso de un problema ya en curso o litigio anterior.

¿Cómo comprar?

No te preocupes si nunca has comprado online, en Begoña Cervera es tan fácil como seguir los siguientes pasos.

  1. Dentro de nuestro portal encontrarás 2 categorías de productos fijas. Zapatos y bolsos. Dependiendo del artículo que desees comprar deberás pinchar en dicha categoría.
  2. Una vez dentro de la categoría deseada, aparecerá un listado de productos con su respectiva fotografía y precio. Pulsando en el producto deseado llegarás a la ficha de producto, donde puedes elegir la talla y el color en caso de estar disponible en más colores.
  3. Cuando te decidas a comprar un artículo lo único que tienes que hacer es pulsar en “Añadir al carrito” dentro de la ficha de producto, aquí tendrás la opción de seguir comprando o finalizar el proceso de compra.
  4. Una vez introducidos tus datos sólo tendrás que apretar el botón de confirmar.
  5. Elige la dirección de facturación y la dirección donde quieres que te enviemos tus nuevos zapatos.
  6. Selecciona el modo de pago: Tarjeta de crédito o PayPal.
  7. Por último revisa que tus datos sean correctos y confirma el pedido.
  8. En breve recibirás un e-mail confirmando el pedido y en poco tiempo lo tendrás en casa, dependiendo de la modalidad de envío que hayas escogido.

Información sobre los productos

El catálogo de productos de nuestra web han sido seleccionados de las colecciones de la marca Begoña Cervera, por lo que mantienen la calidad y garantía de los artículos destinados a la venta al público en cualquier otro canal donde Flamencos con zapatos, S.L. pueda desarrollar la venta de sus productos.

Dentro de Flamencos con zapatos, S.L. intentamos desarrollar un trabajo de fotografía del producto de calidad, para que se pueda apreciar el producto de la forma más real posible. Sin embargo, los artículos expuestos pueden estar sujetos a variaciones de color dependiendo de la calibración de su monitor, Smartphone, Tablet o cualquier otro dispositivo a través del cual este accediendo a nuestro sitio web.

Disponibilidad de los productos

En caso de que no dispongamos del producto una vez realizado el pedido y antes del fin del proceso de envío de la venta en cuestión, el comprador será informado por e-mail o por teléfono del envío parcial en el caso de una compra múltiple o de la anulación de su pedido.

Si ya se hubiera efectuado el cargo en cuenta en el momento de dar la información relativa a la indisponibilidad del producto, se realizará un procedimiento de reembolso por los importes correspondientes, informando al comprador acerca del mismo mediante el envío de un e-mail. Con dicho procedimiento, Flamencos con zapatos, S.L. procederá al reintegro del importe de los artículos satisfechos por el comprador en la mayor brevedad posible, dentro del plazo máximo de 8 días si el comprador utilizo una tarjeta de débito o Paypal y antes de la finalización del mes correspondiente, si el pago tuvo lugar mediante tarjeta de crédito.

Cualquier duda o pregunta que en cuanto a una de estas situaciones descritas anteriormente, por favor no dudes en ponerse en contacto con nosotros escribiéndonos a oficina@begonacervera.como llamando por teléfono al +34 966 31 13 43.

Límite de compra

La tienda www.zapatosconflamenco.com no tiene un límite de compra establecido, si el volumen fuera mayor del soportado por el transportista se comunicaría al comprador informándole del procedimiento que se va a seguir para dicho envío, pudiendo ser éste fraccionado en varios bultos; también podría producirse una demora del mismo puesto que los precios y tiempos de envío establecidos en el sitio web de Flamencos con zapatos, S.L han sido calculados con pesos de hasta 2kg y cualquier envío que exceda dicho peso puede estar sujeto a cambios en dichas condiciones de entrega, pudiendo variar en el tiempo y coste, y nunca la calidad o garantía del servicio de envío y de pago que ofrecemos. El servicio es el mismo y aplicable a cualquier tipo de pedido y tamaño que se realice dentro de www.zapatosconflamenco.com

La compra de producto BEGOÑA CERVERA no está permitida para su posterior reventa.

Pagos con tarjeta

El pago de la totalidad del precio está calculado en función del pedido del comprador, que se compromete a pagar el precio estipulado para el/los artículos pedidos incluyendo el precio de los artículos, así como los gastos de portes. Sólo el pago por una de las tarjetas bancarias siguientes será aceptado: VISA y MASTERCARD, el comprador también puede realizar su compra a través de los servicios de PAYPAL. El cargo en su tarjeta se hará en el momento que le confirmemos el pedido. Las tarjetas de crédito estarán sujetas a comprobaciones y autorizaciones por parte de la entidad emisora de las mismas, pero si dicha entidad no autorizase el pago, no nos haremos responsables por ningún retraso o falta de entrega y no podremos formalizar ningún pedido con usted.

La compra de producto BEGOÑA CERVERA no está permitida para su posterior reventa.

Precios

El precio de los productos será el que se estipule en cada momento en la webwww.zapatosconflamenco.com, salvo en caso de error manifiesto. A pesar de que intentamos asegurarnos de que todos los precios que figuran en la página son correctos, pueden producirse errores. Si descubriésemos un error en el precio de los productos que ha encargado, le informaremos lo antes posible y le daremos la opción de reconfirmar su pedido al precio correcto o bien anularlo. Si no podemos ponernos en contacto con usted, el pedido se considerará cancelado y le reembolsaremos íntegramente las cantidades que hubiesen sido abonadas.

Los precios de nuestros productos están indicados en euros, con todas las tasas españolas incluidas y son firmes y definitivos. Flamencos con zapatos, S.L. se reserva el derecho de modificar sus precios en todo momento sin preaviso. Los productos serán facturados al comprador sobre la base de las tarifas registradas en el momento de la validación del pedido. Todas las ofertas especiales, promociones y descuentos serán válidos hasta la fecha indicada o hasta fin de existencias de los productos que hayan sido afectados por las condiciones de las mismas.

Seguridad y Confidencialidad

Con el objetivo de dar la máxima seguridad al sistema de pago, Flamencos con zapatos, S.L. utiliza sistemas de pago seguro de una entidad financiera de primera línea como es CAJA MURCIA. En este sentido, los datos confidenciales del pago son transmitidos directamente y de forma encriptada (SSL) a la entidad financiera correspondiente.

Para el pago con tarjetas Visa y MasterCard, Flamencos con zapatos, S.L sólo acepta transacciones CES (Comercio Electrónico Seguro) con el protocolo internacional 3D Secure que se distingue por los distintivos Verified by Visa y MasterCard SecureCode. El Comercio Electrónico Seguro es una iniciativa cuyo principio básico es garantizar la seguridad en las transacciones por Internet.

Al realizar el pago a través de la pasarela de pago segura, el sistema verificará automáticamente que la tarjeta de crédito esté activada para Comercio Electrónico Seguro. A continuación, conectará con el banco emisor de la misma, el cual solicitará que autorice la operación mediante un código personal de autenticación. La operación sólo se efectuará si el banco emisor de la tarjeta de crédito confirma el código de autenticación. En caso contrario, la transacción será rechazada. 

Como medida complementaria al sistema de «Pago Seguro» y con el objetivo de colaborar en la prevención del fraude a través de Internet, se reserva el derecho de verificar los datos personales suministrados por la clienta y adoptar las medidas que estime oportunas (incluida la cancelación del pedido) para que la mercancía adquirida sea entregada de conformidad con los datos que figuran en el pedido.Los precios de nuestros productos están indicados en euros, con todas las tasas españolas incluidas y son firmes y definitivos. Flamencos con zapatos, S.L. se reserva el derecho de modificar sus precios en todo momento sin preaviso.

Los productos serán facturados al comprador sobre la base de las tarifas registradas en el momento de la validación del pedido.

Todas las ofertas especiales, promociones y descuentos serán válidos hasta la fecha indicada o hasta fin de existencias de los productos que hayan sido afectados por las condiciones de las mismas.

Pago y propiedad

Los productos adquiridos a través de un pedido en nuestro portal www.zapatosconflamenco.com son propiedad de Flamencos con zapatos, S.L hasta el momento en que se produce el pago íntegro del pedido correspondiendo a su precio, tasas y gastos de envío.

En el caso de que el mismo fuera gratuito, Flamencos con zapatos, S.L. se hace responsable de cubrir dichos gastos de envío

[:en]

The following conditions are intended to define the sale between www.zapatosconflamenco.com site belonging to Flamencos con Zapatos, SL and buyer. Therefore the conditions shall be applicable to all sales transactions on this website www.zapatosconflamenco.com.

Any order placed implies that the buyer has been informed of the general conditions of sale before the operation, and have been accepted well in the integrity of their content by the buyer. The acceptance of these conditions takes effect at the time of purchase validation.

The general terms of sale will take effect from the date of validation of the order by the buyer.

Flamencos con Zapatos, S.L. It reserves the right to modify at any time and without notice the general conditions of sale. Possible changes that could be made will apply to any request made to subsequent modification.

Geographic coverage

We are a brand globally, and therefore Begoña Cervera is currently available worldwide. You can make a purchase on this website from anywhere in the world.

Conditions for making a purchase

The purchaser must have the legal capacity or a parental authorization to proceed with the purchase of products within our website www.zapatosconflamenco.com. Also we recommend users to monitor purchases of their children.

Order Process and method

You can place your order online at www.zapatosconflamenco.com. The data provided by the buyer and Flamencos con Zapatos, SL in the purchasing process are evidence of transactions between the online store Flamencos con Zapatos, SL and the buyer.

The click of validation after filling the order form constitutes an electronic signature with the same value as a handwritten signature. Shall serve as an irrevocable acceptance of the general conditions of sale. The conclusion of the contract becomes effective only after sending a registration confirmation mail order to Flamencos con Zapatos, SL

After checking your order, you will be available for printing detailed in «My Account» voucher. Flamencos con Zapatos, SL reserves the right to refuse an order in cases in which a buyer would not have paid all or part of a previous order, or in the case of an issue as current or previous litigation.

How yo buy?

Do not worry if you’ve never shopped online in Begoña Cervera is as easy as following these steps.

  1. Within our site you will find two categories of fixed products. Shoes and handbags. Depending on the item you want to buy must click on that category.
  2. Once in the desired category, a list of products will appear with their respective photograph and price. By pressing the desired product will reach the sheet where you can choose the size and color should be available in more colors.
  3. When you decide to buy an item, all you have to do is click «Add to Cart» within the product sheet here have the option to continue shopping or finalize the process.
  4. After entering your data you can press the button to confirm.
  5. Choose the billing address and the address where you want to send your new shoes.
  6. Select the payment method: Credit Card or PayPal.
  7. Finally check that your details are correct and confirms the order.
  8. You will shortly receive an e-mail confirming the order and before long you’ll have it at home, depending on the method of delivery that you have chosen.

Product information

The product catalog on our website have been selected from the collections of the brand Begoña Cervera, thus maintaining the quality and guarantee of articles intended for sale to the public in any other channel where Flamencos con Zapatos SL you can develop the sale of their products.

Within Flamencos con Zapatos SL we try to develop a photography work quality product, so you can appreciate the product of real as possible. However, the items on display may be subject to variations in color depending on calibrating your monitor, smartphone, tablet or other device through which this by accessing our website.

Product availability

In case you do not have product once the order and before the end of the submission process of the sale in question, the buyer will be informed by e-mail or phone the consignment in the case of a multiple purchase or the cancellation of your order.

If you have already made the charge into account when giving information on the unavailability of the product, a refund procedure will be performed by the amounts, informing the buyer about it by sending an e-mail. With such a method, with Flamencos con Zapatos SL will proceed to refund the amount of the satisfied items by the purchaser at the earliest possible date, within a maximum period of eight days if the buyer use a debit card or Paypal and before the end of the month concerned, if payment was effected by credit card.

Any doubt or question regarding one of these situations described above, please do not hesitate to contact us by writing to oficina@begonacervera.com or calling +34 966 31 13 43.

Purchase limit

The www.zapatosconflamenco.com store has no set limit on purchases if the volume was greater than supported by the carrier would be communicated to the buyer informing the procedure to be followed for such submission, it can be subdivided into several packages; a delay of it may also occur as prices and delivery times set out on the website of Flamencos con Zapatos SL have been calculated with weights of up to 2kg and any shipment that exceeds this weight may be subject to changes in such conditions delivery, varying in time and cost, and never the quality or service guarantee shipping and payment we offer. The service is the same and applicable to any type and size of order is made within www.zapatosconflamenco.com

Buying Begoña Cervera product it is not permitted for resale.

Card payments

Payment of the full price is calculated based on the request of the purchaser, who agrees to pay the price stipulated for the / the items ordered including the price of the items as well as delivery charges. Only payment by one of the following bank cards will be accepted: VISA and MASTERCARD, the buyer can also make your purchase through PayPal services. The charge on your card will be made at the time that we confirm the order. Credit cards are subject to validation checks and authorization by the issuer of the same, but if the issuer fails to authorize payment, we are not responsible for any delay or non-delivery and we can not formalize any order with you.

Buying Begoña Cervera product it is not permitted for resale.

Prices

The price of the products will be stipulated at all times in the web www.zapatosconflamenco.com except in cases of obvious error. Although we try to ensure that all prices listed on the website are accurate, errors may occur. If we discover an error in the price of the products you have ordered, we will inform you as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price or canceling it. If we are unable to contact you, the order will be canceled and we will refund in full the amounts that had been paid.

The prices of our products are indicated in euros, all taxes included Spanish and are firm and definitive. Flamencos con Zapatos, S.L. It reserves the right to modify its prices at any time without notice. The products will be billed to the buyer based on the registered at the time of order validation rates. All special offers, promotions and discounts will be valid until the date indicated or until stocks of products which have been affected by the same conditions.

Security and Privacy

In order to give maximum security to the payment system, Flamencos con Zapatos SL uses secure payment systems of a financial institution frontline as Caja Murcia. In this way, confidential payment details are transmitted directly and encrypted (SSL) to the financial institution.

For payment by Visa and MasterCard cards, Flamencos con Zapatos SL only accepts transactions SEC (Secure Electronic Commerce) with the international 3D Secure protocol that is characterized by the Verified by Visa and MasterCard SecureCode. Secure Electronic Commerce is an initiative whose basic principle is to guarantee security in Internet transactions.

When making payment via the secure payment gateway, the system automatically verifies that the credit card is activated for Secure Electronic Commerce. You then connect to the bank issuing the same, which request to authorize the transaction by a personal authentication code. The operation is performed only if the bank issuing the credit card confirms the authentication code. Otherwise, the transaction will be rejected.

As a complementary measure to the system of «Secure Payment» and with the aim of contributing to the prevention of fraud over the Internet, it reserves the right to verify the personal data supplied by the client and take action as appropriate (including cancellation order) so that the purchased goods are delivered in accordance with the data contained in pedido.Los prices of our products are indicated in euros, all taxes included Spanish and are firm and definitive. Flamencos con Zapatos SL It reserves the right to modify its prices at any time without notice.

The products will be billed to the buyer based on the registered at the time of order validation rates.

All special offers, promotions and discounts will be valid until the date indicated or until stocks of products which have been affected by the same conditions.

Payment and ownership

Products purchased through an order on our website are owned by Flamencos con Zapatos SL until the moment the full payment of the order corresponding to their price, taxes and handling occurs.

In the event that it was free,Flamencos con Zapatos SL is liable to cover these shipping

[:]